Translation on the Internet

A selection of Translation-related Internet resources and services

General Resources > Translation Portals

Universities > Universities Offering Translation Degrees > Europe
Universities > Universities Offering Translation Degrees > America
Universities > Universities Offering Translation Degrees > Asia
Universities > Universities Offering Translation Degrees > Oceania
Universities > Universities Offering Translation Degrees > Africa

Universities > Research Centers on Translation and Related Topics

Associations > Translators' Associations > International
Associations > Translators' Associations > Europe
Associations > Translators' Associations > America
Associations > Translators' Associations > Asia
Associations > Translators' Associations > Oceania
Associations > Translators' Associations > Africa

Associations > Associations of Translation Companies

Publications > Translation Journals (print)
Publications > Translation Journals (online)

Software > Machine Translation
Software > Computer-Assisted Translation
Software > Translator Utilities
Software > General Utilities > Browsers
Software > General Utilities > E-Mail Readers
Software > General Utilities > Miscellaneous

Internet Services > Translation Mailing Lists
Internet Services > Translation Newsgroups
Internet Services > Translator Directories
Internet Services > Online Dictionaries
Internet Services > Online Automatic Translators
Internet Services > Search Engines

Recommend a link

General Resources

Translation Portals

TransRef.org
Globalization.com
SIIT Virtual

Universities

Universities Offering Translation Degrees

Europe

Germany

Fachberech Angewandte Sprach- und Kulturwissenchaft
Universität Saarbrücken
ESO - Euro-Schulen Organisation
EÜK - Europäisches Übersetzer-Kollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen
SDI - Sprachen- und Dolmetscher-Institut München
IÜD - Universität Heidelberg
Studiengang Technikübersetzen Fachhochschule Flensburg
IKÜ - Univesität Hildesheim
Universität Leipzig
Humboldt-Universität zu Berlin
Fachbereich Sprachen der Fachhochschule Köln
Studiengang Literaturübersetzen Düsseldorf
Hochschule Anhalt
Magdeburg Hochschule
Universität Bonn - Seminar für Orientalische Sprachen
Martin-Luther-Universität

Austria

Institut für Übersetzen und Dolmetschen
Karl-Franzens-Universität Graz - Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft
Institut für Translationswissenschaft

Belgium

École d'Interprètes Internationaux de l'Université de Mons-Hainaut
Institut Libre Marie Haps
CETL - Centre Européen de Traduction Littéraire
Institut Cooremans - École Supérieure de Traducteurs et d'Interprètes
ISTI - Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes
Erasmushogeschool Brussel

Belarus

Minsk State Linguistic University - Department of Interpreting and Translation

Denmark

Copenhagen Business School
University of Copenhagen - Centre for Translation Studies - Department of English

Slovakia

Univerzita Komenského - Filozofická fakulta

Slovenia

Univerze v Ljubljani - Filozofska fakulteta
University of Ljubljana - Faculty of Arts - Department of Translation and Interpreting

Spain

Universitat Autònoma de Barcelona
Universitat Pompeu Fabra
Universitat de Vic
Universitat Rovira i Virgili
Universidad Alfonso X El Sabio
Universidad Europea de Madrid
Universidad de Granada
Universidad de Salamanca
Universitat Jaume I
Universitat d'Alacant
Universidad Complutense de Madrid
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Universidad de Málaga
Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea
Universidad Pontificia de Comillas
Universidad de Valladolid
Universidad de Vigo
Escuela de Traductores de Toledo
Universidad Católica de París en Madrid
Universidad de La Laguna
Universidad de León

Finland

University of Helsinki - Department of Translation Studies
University of Vaasa
University of Joensuu - Savonlinna School of Translation Studies
University of Tampere - Department of Translation Studies
University of Turku - Centre for Translation and Interpreting

France

Université de la Sorbonne nouvelle Paris 3 - École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs
Université de Rennes
Université Paris - Denis Diderot
Université de Franche-Comté - UFR des Sciences du Langage, de l'Homme et de la Société
Université de Provence - Département de Langues Étrangères Appliquées
Université Catholique de l'Ouest - Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes
Université du Littoral - Pôle universitaire de Boulogne-sur-Mer
Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2 - UFR de Langues Appliquées et Communication
Université Stendhal - Grenoble 3 - UFR Langues, Littératures et Civilisations étrangères
École Supérieure de Traducteurs interprètes et de Cadres du Commerce Extérieur
Université Charles de Gaulle - Lille 3 - Faculté des Sciences humaines, Lettres et Arts
Université Catholique de Lyon - Institut Pierre Gardette
Université Lumière Lyon 2 - Faculté des Langues - Département des Langues Étrangères Appliquées
Université de Metz - UFR des Lettres et Sciences humaines
Université Paul Valéry - Montpellier 3 - UFR Langues romanes et de la méditerranée
Université de Haute Alsace - Faculté des sciences économiques et sociales
Université de Nice - Sophia Antipolis - Faculté des Lettres, Arts et Sciences humaines
Université de Paris 2 - Panthéon Assas - Institut de Droit Comparé
Université de Paris 3 - UF des Langues étrangères appliquées
Université de Paris 8 - Vincennes Saint-Denis - UFR de Langues, Sociétés, Cultures étrangères
Université de Paris 10 - UFR d'Etudes Anglo-américaines
Université de Pau et des Pays de l'Adour - Département des Lettres Étrangères Appliquées
Université de Toulouse - Le Mirail - École Supérieure de Cadres Interprètes-Traducteurs

Greece

Ionian University - Department for Translation and Interpretation

Netherlands

Hogeschool Maastricht - School of Translation and Interpreting
Hogeschool West-Nederland

Hungary

Eötvös Loránd University - Faculty of Humanities - Interpreter and Translator Training Centre
Kossuth Lajos University of Arts and Sciences - Language Centre
Janus Pannonius University - Department of Slavic Studies
Technic University of Budapest - Müegyetemi Távoktatási Központ

Iceland

Þýðingasetri Hugvísindastofnunar H.Í. - University of Iceland Translation Centre

Italy

Università di Bologna
Scuola superiore di lingue moderne per Interpreti e Traduttori
Istituto San Pellegrino
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
Scuola Superiore Europa per Interpreti e Traduttori
Scuola Superiore di Studi Universitari per Interpretati e Traduttori di Torino
Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano
Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Roma
Scuola Superiore Universitaria Interpreti e Tradutori di Vicenza
Scuola Superiore Universitaria per Interpreti e Traduttori della Regione Trentino Alto Adige

Ireland

Dublin City University
University College Cork - Language Centre - School of Language and Literature
University of Limerick - Department of Computer Science and Information Systems

Latvia

Ventspils University College
University of Latvia - Department of Contrastive Linguistics

Norway

Agder College - Department of Translation Studies

Poland

Adam Mickiewicz University
Jagiellonian University Postgraduate School for Translators and Interpreters
University of Łódź - Podyplomowe Studium Translatoryki
University of Warsaw - Institute of Applied Linguistics

Portugal

Universidade do Minho - Instituto de Letras e Ciências Humanas
Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras
ISLA - Instituto Superior de Linguas e Administração
Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria
Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras
Instituto Superior de Assistentes e Intérpretes
Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias

United Kingdom

University of Leeds
Heriot Watt University
University of Surrey - Department of Linguistics and International Studies
University of Bradford
University of East Anglia - School of Language, Linguistics and Translation Studies
University of Salford - Department of Modern Languages
University of Middlesex - Humanities, Languages and Cultural Studies
University of Bath - Department of European Studies and Modern Languages
University of Aston - School of Languages and European Studies
University of Birmingham - Department of English
University of Bristol - Department. for Continuing Education
City University of Continuing Education - Division of Languages
Imperial College of Science, Technology and Medicine - Humanities Programme
University of Westminster - School of Languages - Faculty of Law, Languages and Communication
University of Newcastle - Diploma and MA in Chinese-English Translation and Interpreting
University of Wales Swansea
University of Warwick - Faculty of Arts - Centre for British and Comparative Cultural Studies
IOL - Institute of Linguistics

Czech Republic

Charles University - Faculty of Arts and Philosophy - Institute of Translation Studies

Romania

Babes-Bolyai University - Department of Applied Modern Languages

Russia

Saint Petersburg State University
Nizhny Novgorod Linguistic University - College of Translation and Interpreting

Sweden

Stockholm University - Tolk- och översättarinstitutet

Switzerland

École de Traduction et d'Interprétation
University of Geneva

America

United States

Monterey Institute of International Studies
University of Wisconsin at Milwaukee
Kent State University
New York University School of Continuing and Professional Studies
Bellevue Community College
Center for Interpretation and Translation Studies - University of Hawaii at Manoa
Georgetown University
Indiana University
University of Minnessota
City University of New York - Graduate Center
University of Pittsburgh
University of Massachusetts at Amherst - Translation Center
University of Arkansas - English Department - Translation Workshop
University of Texas at Dallas - Center for Translation Studies
Florida A&M University - Critical Language Institute and Center for Translation Services
Georgia State University - Modern Languages
University of Iowa - Department of Comparative Literature - Translation Workshop
James Madison University
Marymount Manhattan College
University of California at San Diego - Extension - Interpretation and Translation
University of Washington - Graduate Program in Translation or Interpretation
Wake Forest University
Washington Academy of Languages
Union County College

Canada

Université de Montréal - Departement de Linguisitique et Traduction
Collège Universitaire de Saint-Boniface
Concordia University - Département d'études françaises
Université de Moncton
University of British Columbia
University of Ottawa - School of Translation and Interpretation
York University - Glendon College
Laurentian University - Faculty of Professional Schools - School of Translators and Interpreters
Université Laval - Département de langues et linguistique
Université du Québec à Trois-Rivières - Département de langues modernes et de traduction
University of Toronto - School of Continuing Studies - International Languages

Argentina

Universidad Argentina de la Empresa - Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas
Universidad del Museo Social Argentino - Escuela Universitaria de Lenguas
Pontificia Universidad Católica Argentina - Facultad de Filosofía y Letras
Universidad Nacional del Comahue - Escuela Superior de Idiomas
Universidad Nacional de Córdoba - Facultad de Lenguas

Brazil

Universidade Estadual de Campinas - Departamento de Lingüística Aplicada. Programa de Pós-Graduação
Instituto de Ciências Humanas e Sociais - Setor de Tradução
Universidade Federal Fluminense - Instituto de Letras
Universidade Estadual Paulista - Instituto de Biociências, Letras e Ciêncieas exatas
Associação Alumni - Translation and Interpretation Department
Faculdade Iberoamericana
Universidade Mackenzie - Faculdade de Letras, Educação e Psicologia
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Universidade de São Paulo - Departamento de Letras Modernas
Universidade Federal de Juiz de Fora.
Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Colombia

Politécnico Colombo Andino - Facultad de Lenguas Modernas
Universidad de los Andes - Facultad de Ciencias Sociales - Departamento de Lenguas Modernas
Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario
Universidad Santiago de Cali
Universidad del Valle - Escuela de Ciencias del Lenguaje
Universidad Autónoma de Manizales - Departamento de Lenguas Extranjeras
Universidad de Antioquia - Escuela de Idiomas
Universidad de Nariño - Faculty of Education, Graduate Programs
Universidad Nacional de Colombia - Facultad de Ciencias Humanas - Departamento de Lingüística

Costa Rica

Universidad Nacional - Facultad de Filosofía y Letras - Centro Universitario de Traducción

Mexico

Universidad Veracruzana
Universidad Autónoma de Baja California - Escuela de Idiomas
Colegio de México
Universidad Intercontinental
Universidad Autónoma de Tlaxcala - Departamento de Filosofía y Letras

Puerto Rico

Universidad de Puerto Rico - Programa Graduado de Traducción

Uruguay

Universidad de la República - Facultad de Derecho - Curso de Traductorado

Venezuela

Universidad Central de Venezuela - Facultad de Humanidades - Escuela de Idiomas Modernos

Chile

Universidad de Concepción - Facultad de Educación, Humanidades y Arte
Escuela Americana de Traductores e Intérpretes
Pontificia Universidad Católica de Chile - Instituto de Letras - Programa de Traducción
Universidad de La Serena - Área de inglés
Universidad Católica de Valparaíso - Facultad de Filosofía y Educación

Asia

Saudi Arabia

King Saud University - Institute of Languages and Translation

South Korea

Hankuk University of Foreign Studies - Graduate School of Interpretation and Translation

Egypt

American University in Cairo - Centre for Adult and Continuing Education

India

University of Hyderabad - Centre for Applied Linguistics and Translation Studies

Israel

Bar-Ilan University - Programme in Translation and Interpretation
Beit Berl College. Kfar Sava - Department of Translation

Japan

Kyoto Tachibana Women's University
Osaka University of Foreign Studies - English Department
Toyo Eiwa Women's University

Jordan

Yarmouk University
University of Jordan - Faculty of Arts - MA Translation

Lebanon

École de Traducteurs et d'Interprètes de l'Université Saint-Joseph
Université de Saint-Esprit

Macau

Macao Polytechnic Institute - School of Languages and Translation

Thailand

Chulalongkorn University - Karnchanaphisek Institute of Translation and Interpretation

Taiwan

Fu Jen University - Graduate Institute of Translation and Interpretation Studies
National Taiwan Normal University - Graduate Institute of Translation and Interpretation

Turkey

Bogaziçi University - Department of Translation and Interpreting
Hacettepe University - Faculty of Letters - Department of Translation and Interpretation
Bilkent University - Translation and Interpretation - Vocational Program in Translation
Yildiz Teknik Üniversitesi-Fen-Edebiyat Fakültesi - Department of Translation and Interpretation

China

Beijing Foreign Studies University. Graduate School of Translation and Interpretation
Sichuan International Studies University - Postgraduate Faculty
Guangzhou Foreign Languages University - English Department
Tianjin Normal University - Foreign Languages Department - Translation Studies Program
Xiamen University - Foreign Languages Department
Peking University - English department
Chinese University of Hong Kong - School of Continuing Studies
Caritas Francis Hsu College - Higher Diploma in Translation and Interpretation Programme
Chinese University of Hong Kong - Department of Translation
Hong Kong Baptist University - Center for Translation
Caritas Francis Hsu College Hong Kong - Translation and Interpretation Programme
City University of Hong Kong - Department of Chinese, Translation and Linguistics - Translation Section
Hong Kong Polytechnic University - Department of Chinese, Translation and Interpretation
Lingnan College - Department of Translation

Oceania

Australia

Macquarie University
University of Western Sidney - School of Languages and Linguistics
University of Queensland - School of Languages and Comparative Cultural Studies
Deakin University - Faculty of Arts - School of Languages, Interpreting and Translating
Edith Cowan University - Department of Language Studies
University of New South Wales

New Zealand

University of Auckland - Centre for Translation and Interpreting Studies

Africa

Algeria

Université d'Alger - Institut de traduction et d'interprétation
Université d'Oran Es-Senia

Morocco

École Supérieure Roi Fahd de Traduction
Institute for Languages and Communication Studies

South Africa

Rand Afrikaans University - Department of Linguistics and Literary Theory
Unit for Language Facilitation and Empowerment - University of the Orange Free State
University of Witwatersrand
University of South Africa - Department of Linguistics - Section Translation Studies
South African Translators' Institute

Zimbabwe

University of Zimbabwe - Department of Modern Languages

Research Centers on Translation and Related Topics

Localization Research Center (Ireland)
IULA - Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Spain)
National Center for Interpretation Testing, Research and Policy (United States)
Brigham Young University - Translation, Theory and Technology Research Group (United States)
State University of New York at Binghamton - Center for Research in Translation (United States)
BYU Translation Research Group (United States)
CRIM - Centre de Recherche en Ingéniérie multilingue (France)
UMIST - Centre for Translation and Intercultural Studies (United Kingdom)
CETRA - The Leuven Research Centre for Translation, Communication and Cultures (Belgium)
CIUTI - Conférence Internationale d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (International)
EST - European Society for Translation Studies (Europe)

Associations

Translators' Associations

International

FIT - Fédération Internationale des Traducteurs
AIIC - Association Internationale des Interprètes de Conférence
AITC - Association internationale des traducteurs de conférence
EWC - European Writers' Congress

Europe

Germany

BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
VÜD - Verband der Übersetzer und Dolmetscher e.V.
ADÜ Nord - Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.
ATICOM - Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V.

Austria

Österreichischer Übersetzer-und Dolmetscherverband "Universitas"
Übersetzergemeinschaft im Literaturhaus, Interessengemeinschaft von Übersetzern literarischer und wissenschaftlicher Werke

Belgium

CBTIP - Chambre belge des traducteurs, interprètes et philologues

Denmark

Erhvervssprogligt Forbund
Dansk Translatørforbund
Dansk Forfatter Forening

Slovenia

DZTPS - Drustvo Znanstvenih in Tehniakih Prevajalcev Slovenije

Estonia

Eesti Tõlkide ja Tõlkijate Liit

Spain

ATIC - Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya
TRIAC - Traductors i Intèrprets Associats Pro-Col·legi
ACEC - Associació Col.legial d'Escriptors de Catalunya
EIZIE - Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkartea
ACE Traductores
Casa del Traductor
AMATI - Asociación Madrileña de Traductores e Intérpretes
ATIJC -  Associació de Traductors i Intèrprets Jurats de Catalunya

Finland

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto

France

SFT - Société Française des Traducteurs

Greece

Panhellenic Association of Professional Translators
Waves of Three Seas - International Writers' and Translators' Centre of Rhodes

Netherlands

NGV - Nederlands Genootschap van Vertalers
Nederlandse Vereniging van Tolken en Vertalers
VZV - Vereniging Zelfstandige Vertalers

Ireland

Irish Translators' and Interpreters' Association

Italy

AITI - Associazione Italiana Traduttori ed Interpreti
ANITI - Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti

Norway

Norsk Oversetterforening
Norsk Faglitterær Forfatter- og Oversetterforening
STF - Statsautoriserte Translatørers Forening

Poland

TEPIS - Polish Society of Economic, Legal and Court Translators

Portugal

APT - Associação Portuguesa de Tradutores

United Kingdom

Institute of Translation and Interpreting
The Translators' Association
British Centre for Literary Translation

Czech Republic

JTP - Jednota tlumocníku a prekladatelu

Russia

Association of Translators and Interpreters 'Land of Understanding'

Sweden

FAT - Föreningen Auktoriserade Translatorer
SFÖ - Swedish Association of Professional Translators
Österjöns Författar- och Översättarcentrum

Switzerland

ASTTI - Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes

America

United States

ATA - American Translators Association
ALTA - American Literary Translators Association
CCIA - California Court Interpreters Association
NAJIT - National Association of Judiciary Interpreters and Translators
The Translators and Interpreters Guild
NOTIS - Northwest Translators and Interpreters Society
AATIA - Austin Area Translators and Interpreters Association
WITS - Washington State Court Interpreters and Translators Society
New York Circle of Translators
Northeast Ohio Translators Association
Atlanta Association of Interpreters and Translators
NETA - New England Translators Association
DVTA - Delaware Valley Translators Association
TAALS - The American Association of Language Specialists
CTA - Colorado Translators Association
FLATA - Florida Chapter of the American Translators Association
NCATA - National Capital Area Chapter of the American Translators Association
NMTIA - New Mexico Translators and Interpreters Association
NCTA - Northern California Translators Association
SCATIA - Southern California Area Translators and Interpreters AssociationNunattinni Katujjiqatigiit Tusaajinut - Nunavut Interpreter / Translator Society
UTIA - Utah Translators and Interpreters Association

Canada

OTIAQ - Ordre des Traducteurs et Interprètes du Québec
CTIC - Canadian Translators and Interpreters Council
LTAC - Literary Translators' Association of Canada
STIBC - Society of Translators and Interpreters of British Columbia
Association of Translators and Interpreters of Alberta
Association of Translators and Interpreters of Manitoba
Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick
Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia
Association of Translators and Interpreters of Ontario
Canadian Association for Translation Studies
Association of Translators and Interpreters of Saskatchewan
NTE - Network of Translators in Education
Nunattinni Katujjiqatigiit Tusaajinut - Nunavut Interpreter / Translator Society

Argentina

CTPCBA - Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe

Brazil

Sindicato Nacional dos Tradutores (SINTRA)

Guatemala

AGIT - Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores

Venezuela

Colegio Nacional de Traductores e Intérpretes

Asia

Japan

Japan Association of Translators
Japan Translation Federation
SWET - Society of Writers, Editors and Translators

Oceania

Australia

AUSIT - Australian Institute of Interpreters and Translators

New Zealand

New Zealand Society of Translators and Interpreters

Africa

Associations of Translation Companies

LISA - Localization Industry Standards Association (International)
GALA - Globalization and Localization Association (International)
EUATC- European Union of Associations of Translation Companies (Europe)
APET - Associaçao Portuguesa de Empresas de Traduçao (Portugal)
CNET - Chambre Nationale des Entreprises de Traduction (France)
ATC - Association of Translation Companies (United Kingdom)
SKTOL - Suomen Käännöstoimistojen Liitto r.y. (Finland)
Feder.Cen.Tr.I - Federazione Nazionale dei Centri di Traduzione ed Interpretariato (Italy)
ATA - Association of Translation Agencies (Netherlands)
BQTA- Belgian Quality Translation Association (Belgium)
NFOF - Norske Forening for Oversetterfirmaer (Norway)
MFE - Magyarországi Forditárodák Egyesülete (Hungary)
ACT - Asociación de Centros Especializados en Traducción (Spain)
QSD - Qualitäts-Sprachendienste Deutschlands (Germany)

Publications

Translation Journals (print)

Multilingual
Language International
International Language and Documentation Journal
MDÜ - Mitteilungen für Dolmetscher und Übersetzer
Localisation Focus

Translation Journals (online)

Translation Journal

Software

Machine Translation

Systran
Reverso

Computer-Assisted Translation

Déjà Vu (Atril)
Translators Workbench (Trados)
SDLX (SDL)
Transit (Star)
Multitrans (Multicorpora)
Trans Suite 2000 (Cypresoft)
Metatexis (Metatexis)
Wordfast (Yves Champollion)
Wordfisher

Translator Utilities

Webbudget
LTC Organizer

General Utilities

Browsers

Microsoft Internet Explorer
Netscape Navigator
Opera

E-Mail Readers

Outlook Express
Eudora
Pegasus Mail

Miscellaneous

WinZip
Acrobat Reader
CuteFTP

Internet Services

Translation Mailing Lists

Lantra-l
The Linguist List

Translation Newsgroups

sci.lang.translation
sci.lang.translation.marketplace

Translator Directories

Proz.com
Aquarius
Atril Directory of Translators
TranslatorsCafé
Foreignword.biz

Online Dictionaries

Merriam Webster Online
Eurodicautom
Dictionary.com
foreignword.com
Yourdictionary.com
diccionarios.com

Online Automatic Translators

Altavista Babelfish
Systran online
Reverso online
FreeTranslation.com

Search Engines

Google
Yahoo
MSN
Lycos
Altavista
Excite
Alexa
Ask Jeeves
Overture
Infoseek
Alltheweb

^©AMPERSAND Translation, 2006. All rights reserved.
Last update: 03/10/06
webmaster