Nuestras especialidades

En esta página encontrará una descripción de nuestras especialidades.

Traducción comercial y de empresa
Traducción técnica y especializada
Traducción jurídica y financiera
Traducción jurada
Traducción web
Memorias de traducción y terminología
Traducción al catalán

Traducción comercial y de empresa

El éxito y la imagen de su empresa dependen en gran medida de la calidad de su comunicación y su documentación comercial.

Evite riesgos y confíenos la traducción profesional de sus informes de empresa, memorias, correspondencia internacional, catálogos de productos y otros documentos.

Traducción técnica y especializada

Una buena traducción no exige sólo un buen dominio lingüístico, sino también un conocimiento suficiente de la especialidad en cuestión.

Nuestros traductores están capacitados para traducir con garantías sus manuales de funcionamiento, informes de calidad, normas técnicas, fichas de seguridad, patentes y documentación especializada en general.

Para más información sobre nuestro servicio de traducción técnica y especializada, haga clic aquí.

Traducción jurídica y financiera

Sus documentos jurídicos y financieros requieren un tratamiento acorde a su importancia.

No corra riesgos y permítanos traducir, con el rigor y la confidencialidad que merecen, sus escrituras, seguros, contratos y textos legales en general.

Para más información sobre nuestro servicio de traducción jurídica y financiera, haga clic aquí.

Traducción jurada

A veces, una buena traducción jurídica o económica no es suficiente. Ciertos documentos requieren el tratamiento especial de lo que se denomina "traducción jurada", una traducción que lleva anexa una certificación oficial de un Traductor Jurado nombrado, según el caso, por el Ministerio de Asuntos Exteriores o por la autoridad autonómica competente.

Este servicio es la mejor garantía, no sólo de la calidad de su traducción, sino también de su fuerza legal.

Traducción web

No pierda el tren de la nueva economía... y del euro: convierta su página web en el escaparate multilingüe de su empresa.

Ofrezca sus productos y servicios a la audiencia europea e internacional, recurriendo a nuestro servicio especializado de traducción de páginas web.

Para más información sobre este servicio, haga clic aquí. Para saber qué le costaría traducir su página web, haga clic aquí.

Memorias de traducción y terminología

Acceda a otro nivel de calidad: si su empresa genera documentación de gran volumen y de un cierto grado de repetición, o si sus documentos exigen un alto nivel de homogeneidad terminológica y estilística, infórmese de nuestro servicio de creación, gestión y mantenimiento de memorias de traducción y bases de datos de terminología.

Traducción al catalán

La traducción al catalán y del catalán presenta unas dificultades y una problemática específica, y requiere, por tanto, un tratamiento especial.

AMPERSAND cuenta con un departamento de traducción al catalán integrado por un equipo de filólogos, traductores y correctores, que garantizan esta atención especial y una calidad sin compromisos.

En traducción al catalán, AMPERSAND ofrece, simplemente, otro nivel de calidad.

Para más información, haga clic aquí.

^©AMPERSAND Traducción, 2006. Todos los derechos reservados.
Última actualización: 03/10/06
webmaster